- ホーム
- > グラフィックデザイン
- > 英語版制作物
英語版制作物
プロヴでは海外向け英語版、和英併記、ローカライゼーション等の各種英語版制作を行っております。これまでの多くの実績で培われたノウハウを基にターゲットに向けて正確に伝わるグローバルコミュニケーションツールをご提供いたします。創業当初より一貫した価値ある制作スタイルにより、単なる翻訳サービスを超えたトータル的な英語版制作サービスを是非ご活用ください。
デザイン案について
デザイン案は2種以上方向性の違うパターンをご提出させていただきます。形状や印刷加工と合わせてより効果的なデザイン案をご提案いたします。
写真について
プロカメラマンによる撮影やレンタルフォト手配、お客さま支給写真のレタッチなどご相談しながら素材類をご準備いたします。
画像類について
ロゴマーク、CGグラフィック、イラスト、地図データなど必要に応じて各種画像制作も承ります。
原稿・キャッチコピーについて
原稿はお客さまでご準備いただくケースの他、翻訳者による翻訳サービスも承ります。
レイアウト/校正について
ご提出はデザインレイアウトした状態のカンプ出力または、フォント情報を埋め込んだPDFファイルにて行います。また戻し赤字校正に対してはスピーディーに修正対応いたします。
