Home > Translation Services > CSR Translation Services

Communicating your CSR efforts and objectives to your stakeholders on a global level

More than ever before‚ Corporate Social Responsibility (CSR) issues such as labor and the environment are attracting attention‚ meaning CSR reporting communicates to a far wider range of stakeholder types than in IR reporting. Because the diversity among readers is so great‚ CSR reports cannot be translated simply from one language into another‚ but instead must be transformed with a certain awareness of specific cultural sensitivities for each language version. To this end‚ PROV. both establishes an in-depth understanding of client initiatives and extensively researches and analyzes reports from GRI and other companies‚ enabling us to pinpoint the most appropriate language and a sophisticated yet easy-to-understand style that best communicates a client’s unique CSR. Since the days when environmental reporting was the mainstream‚ our skilled translators and editors have evolved into this era of CSR reporting with vast experience in this field. In Japanese‚ English‚ French‚ Chinese‚ Korean and other languages‚ our highly efficient team produces reports in a timely manner with exceptional cost-performance and quality.